Британская Колумбия

К свиньям на убой относятся по-свински

Канадская инспекция качества пищевых продуктов (Canadian Food Inspection Agency — CFIA) обещает провести несколько рейдов и рассмотреть условия перевозки предназначенных к забою животных после того, как в Интернете появилось видео о том, как обращаются со свиньями...

В Канаде стал возможен развод по телефону

В Британской Колумбии начала действовать система онлайновых разводов — Online Divorce Assistant Application, облегчающая супругам завершить процесс прекращения действия их брачныых связей. Ей можно воспользоваться лишь тогда, когда муж с женой согласны по всем пунктам развода...

У острова Ванкувер ищут упавшего за борт пассажира

В Тихом океане продолжаются поиски 73-летнего мужчины, упавшего за борт во время рейса круизного корабля к юго-западу от острова Ванкувер. Береговая охрана США подтвердила, что с судна под названием Seven Seas Mariner на 10 день...

В канадском городке запретили резвиться на улицах

Странным может показаться решение собрания жителей райoна Артизан Гарденс в городе Чемайнус, в Британской Колумбии, запретить любые детские игры на улице. Здесь отныне нельзя рисовать мелками на асфальте, играть в хоккей, футбол или баскетбол, бегать...

Отец оставил на парковке в раскаленной машине двух детей

Полицейские, вытащившие в День Канады из раскаленной на солнце машины двух маленьких детей, указали в своем рапорте, что рекомендуют предъявить их отцу уголовные обвинения. Автомобиль находился на парковке у торгового центра Tsawwassen Mills в Большом...

Полиция сняла с канадского моста протестующих гринписовцев

Полиции пришлось приложить немалые усилия для того, чтобы снять одного за другим смелых активистов экологического движения, подвесивших себя на канатах с развевающимися транспарантами под «Мемориальным» мостом (Memorial Bridge) через залив Беррард. Этот относительно мелкий фьорд...

Трое туристов погибли в водопадах Шеннон

В местечке Сквомиш, в Британской Колумбии, где расположен живописный, но крайне опасный водопад Шеннон были обнаружены тела трех туристов. Ранее полиция и горновосходители предпринимали все усилия для того, чтобы найти пропавших живыми, но теперь, когда...

День Канады по-канадски: встреча с гризли, косатками и тюленем

Необычную картину довелось наблюдать Нику Темплману, который работает проводником, вывозя туристов в океан, где они могут наблюдать, как в воде залива Фредерик Арм, на севере острова Ванкувер плещутся киты. Сам Ник и находившиеся в катере...

Музыкальная находка полиции на складе в Британской Колумбии

Канадская Королевская Конная Полиция с 21 июня разыскивает в Британской Колумбии владельцев, лишившихся своих фортепиано: на одном из городских складов в Ричмонде было найдено более дюжины инструментов — от простых пианино до концертных роялей. Все они...

Июльский снег в Канаде. Теперь — на западе

Буквально несколько дней назад мы сообщали о том, как на остров Ньюфаундленд вернулся Дед Мороз, принеся пока с собой не подарки, которые он соберет, наверное, все же к Рождеству, а проблемы для автомобилистов в виде...

«Кепочка раздора»

Проявление политической нетерпимости (или, если хотите — новомодной «нетолерантности») по отношению к клиенту сослужило нехорошую службу менеджеру ресторана Teahouse в ванкуверском Стэнли-парке (7501 Stanley Park Drive). Увидев на веранде заведения посетителя в красной бейсбольной кепке с...

Пьяный австралиец попал в Канаде под поезд

Австралийский турист, находившийся, по сообщению службы «скорой помощи» в состоянии сильного алкогольного опьянения, был доставлен в больницу в Ревелстоке, в Британской Колумбии после того, как попал под поезд. Как говорится в рапорте Канадской Королевской Конной...

Приговор канадским многоженцам — домашний арест

Канадским многоженцам Уинстону Блэкмору и Джеймсу Олеру, проигравшим в марте нынешнего года апелляцию по своему делу, вынесены более, чем мягкие приговоры. Блэкмор должен провести полгода под домашним арестом, а срок такого же наказания Олеру и...

Птицеферма в Британской Колумбии уличена в жестокости по отношению к курам

Видео-записи, сделанные активистами борьбы против жестокого обращения с животными из группы Mercy for Animals стали причиной серьезного расследование деятельности одной из ферм в Абботсфорде (Британская Колумбия) и получили самый широкий отклик в социальных интернет-сетях. Добровольцы,...

Француженка случайно забежала из Канады в Штаты, и...

Издание Montreal Gazette рассказывает в понедельник, 25 июня, о месячной давности истории, произошедшей с молодой гостьей из Франции Седеллой Роман, которая приехала погостить у своей матери в Британской Колумбии. Отправившись утром 21 мая на пробежку...

Жертва мошенников сама наврала про свой «арест»

Полиция Ванкувера утверждает, что 58-летняя женщина, обманутая некими фальсификаторами, притворявшимися работниками налогового ведомства и лишившаяся из-за этого $6000, сама дала ложные сведения о происшествии. Тогда как жертва преступного розыгрыша действительно была обманута мошенниками, ее рассказ...

Новый вид фальшивки от мошенников из «налоговой»

Лже-офицеры полиции, явившиеся после звонка, якобы, из налогового ведомства, принудил 58-летнюю женщину, жительницу Ванкувера, перевести ее «долг» на указанный ими счет. Как рассказала ставшая жертвой мошенничества, в среду ей позвонили из министерства по налогам и...

Раз камера зафиксировала нарушение, штраф будет выписан

Сильвестер Ло (Silvester Law) — добровольный помощник на параде, чествующем пожарных в городе Бернаби в уикенд на прошлой неделе, проехавший на перекрытой для движения улице на машине, получил по почте штраф за нарушение правил. Ему автоматически...

Кит сказал «спасибо» своим канадским спасителям

Гигантским прыжком, который можно принять и за знак благодарности людям, отметила косатка свое освобождение из сетей. Кит убийца был обмотан канатами с буем, и находился в совершенно безвыходном положении. Таким его и увидели Кейт Сипсон...

Арестованный выдавал себя за полисмена

В Ричмонде (Британская Колумбия) полиция предъявила уголовные обвинения мужчине, выдававшему себя за офицера правоохранительных сил провинции. Операция по задержанию подозреваемого началась в среду около 13:00 после того как случайный прохожий откликнулся на просьбу помочь ей...

Офицер полиции, по данным следствия, приторговывала кокаином

Рэнди Лав — бывшей служащей Канадской Королевской Конной Полиции (RCMP) предъявлены обвинения в организации продажи запрещенных наркотиков. У следствия есть основания утверждать, что Лав еще в бытность свою офицером RCMP приторговывала кокаином. Обвинения предъявлены ей по...

Несчастный случай на участке...

Коронёрская служба Британской Колумбии расследует обстоятельства кончины 13-летней девочки, попавшей в больницу с ожогами. На частном участке, где жила со своей семьей Грейс Пирлесс, произошло несчастье: у подошедшей близко к костру девочки загорелись волосы. Семья...

«Берешь на время и чужие, а отдаешь свои и навсегда»

Инон Розас, которая, выиграв в лотерею 6×49 в 2007 году $4.1 миллиона и одолжив вскоре после этого $600 000 своей подруге (теперь уже бывшему), добилась в суде решения по иску к должнику. Эрманисабель Гуарин-Тока обязана...

Туристы чуть не погибли во время грязевого селя на западе Канады

Гейб Розеску и Шери Нимегеерс — пара из Саскачевана — чуть было не погибли во время схода грязевого селя в горах Британской Колумбии. Нимегеерс, родом из Вейберна и ее приятель из Реджайны наравлялись в четверг на своей...

Летучие мыши — под охраной государства

Министерство экологии Британской Колумбии просит жителей провинции, отправляющихся на отдых в кемпинг, перед возвращением домой внимательно осматривать свои транспортные средства, особенно — прицепы и трейлеры: в них могут очутиться летучие мыши. Маленькие летуны устраиваются на отдых,...

Беременная женщина была ранена и потеряла ребенка

В одной из квартир в Ванкувере неизвестный пока преступник открыл огонь и ранил 23-летнего мужчину и 31-летнюю женщину. Происшествие случилось в Ванкувере в минувшую пятницу около 6 часов утра. По словам Джейсона Дусетта — констебля городской...

Женщина отбила собачку у койoта

Буквально через пару дней после того, как в Бернаби, ближайшем пригороде Ванкувера, койoт напал на ребенка, нанеся ему тяжелые травмы, похожий случай произошел в северной части крупнейшего города Британской Колумбии. Койoт напал на трехлетнего ребенка:...

Наводнение в Британской Колумбии: на помощь отправлены войска

Ситуация в Британской Колумбии из-за наводнения оказалась настолько серьезной, что федеральное правительство приняло сегодня решение о направлении в центральные и южные регионы провинции, охваченные паводком, военных подразделений. Сообщая об этом, министр общественной безопасности Канады Ральф...

Койoт напал на трехлетнего ребенка: более 100 швов на голове

Эйден Дайк — маленький житель Бернаби, в Британской Колумбии, ставший жертвой нападения койoта, как считают сегодня врачи, полностью оправится от своих ран, если, конечно, в них случайно не попадет инфекция. Происшествие до полусмерти напугало родителей трехлетнего...

07:08, 17 мая

Ванкувер борется с пластиковыми соломинками

Муниципалитет Ванкувера принял решение полностью избавить город от пластиковых трубочек для напитков, а также от пищевых контейнеров из пенопласта. Запрет войдет в действие с 1 июня 2019 года. В среду депутаты городского совета проголосовали за...

Недовольство качеством обслуживания привело к метанию экскрементов

После совершенно невообразимого происшествия в кафе Tim Hortons в Лэнгли (Британская Колумбия) полиция арестовала нарушительницу спокойствия, но затем отпустила ее, правда — с условием явиться на заседание суда. Инцидент произошел в минувший понедельник, а в среду...

Отель-общежитие в Уистлере: ячейка за $100?

Новый для Канады вид аренды жилья на время отпуска или каникул предлагает организованный на известно курорте Британской Колумбии — в горном Уистлере отель дисконтного типа — Pangea Pod Hotel. Открывается гостиница позже летом. «Мы — не отель, но...

Подозреваемый в угоне был убит в порту

Канадская Королевская Конная Полиция сообщила о том, что мужина, по данным следствия, разыскивавшийся в связи с насильственным угоном автомобиля, был убит в результате перестрели в порту города Нанаймо, в Британской Колумбии. По данным RCMP, патрульные...

Школа запретила больной старшекласснице являться на выпускной

Трисс Хантер — выпускнице учебного заведения Ecole Mission Senior Secondary School в долине Фрейзер, дирекция сообщила: оа не сможет принять участие в выпускном вечере своего класса, поскольку пропустила слишком много занятий. Трисс — непростая девочка. Она страдает...

Еще одна незапланированная посадка

На зеленой лужайке в местечке Питт Мидоуз, в Британской Колумбии, в среду совершил экстренную посадку небольшой одномоторный самолет Osprey 2. Незапланированное приземение, как сообщает местная полиция, произошла в райoне пересечения 203-й улицы и Golden Ears...

16:59, 30 апреля

Амазон расширяет свой бизнес за счет Ванкувера

Гигант онлайновой торговли — компания Amazon — практически вчетверо увеличивает свои мощности в Ванкувере, где к 2022 году будет открыто дополнительно 3 000 новых рабочих мест. Новые позиции будут связаны не только непосредственно с ведением торговых операций,...

11:30, 30 апреля

Бензин в Ванкувере: ценовой исторический рекорд

Мировые цены на нефть далеко от своих рекордных показателей в 100 и более долларов за баррель, которые были зафиксированы несколько лет назад, но вопреки этому цены на бензин определенно ставят рекорды. В понедельник в Ванкувере...

Престарелый заключенный совершил пятый побег из тюрьмы

В среду вечером Канадская Королевская Конная Полиция доложила о поимке и возвращении в тюрьму сбежавшего из заключения в тюрьме городка Мишен, в Британской Колумбии преступника. Ральф Уитфилд Моррис совершил свой пятый побег из тюрьмы. Наверное,...

15:08, 24 апреля

Новый налог на пустые квартиры платят в Ванкувере далеко не все

Введенный в Ванкувере налог на пустующее жилище, как ожидается, в первый год принесет в городскую казну приблизительно $30 миллионов. Далеко не со всех квартир и домов, однако, удастся собрать эту мзду. По сведениям муниципалитета, в...

14:39, 22 апреля

Парк обвиняет любителей марихуаны в вытаптывании полянок

Департамент паркового хозяйства Ванкувера вынужден был закрыть территорию Сансет Бич-парка после празднования «международного дня каннабиса 4-20», на который здесь собралось порядка 40 тысяч человек. Последние гуляния энтузиастов употребления марихуаны перед ее легализацией в Канаде, по...

18:19, 21 апреля

Гомеопат пыталась лечить с помощью слюны бешеной собаки

Министерство здравоохранения Канады назначило расследование деятельности врача-гомеопата из Британской Колумбии, пытавшейся лечить пациентов с помощью слюны бешеной собаки. Расследование началось после сигнала, полученного от группы врачей-натуропатов и от главного санитарного врача Британской Колумбии Бонни Генри...

Налоксон спасает от последствий передозировки

Оперативные решения по расширению программы обеспечения нуждающихся через аптеки, а также правоохранительных органов налоксоном — препаратом, помогающим избежать последствий передозировки наркотиков, уже сыграло определенную роль в спасении жизни жителей Британской Колумбии. Об этом свидетельствуют результаты исследований,...

Даже в Британской Колумбии жители понимают: трубопровод надо строить

Опросы общественного мнения показывают: все больше жителей тихоокеанской провинции Канады склоняются к тому, что строительство новой очереди трубопровода Kinder Morgan — Trans Mountain — является необходимым для развития экономики и их региона, и страны в целом. Позднейший...

В Британской Колумбии спасли 45 собак

Общество защиты животных от жестокого обращения Британской Колумбии (Society for the Prevention of Cruelty to Animals — BC SPCA) привлекает к суду заводчицу из Виктории. В четверг на прошлой неделе представители SPCA навестили по анонимному сигналу...

Штормовое предупреждение в Британской Колумбии

Министерство экологии Канады объявило штормовое предупреждение в связи с продолжающимися снегопадами в некоторых райoнах юго-восточной части Британской Колумбии. Ожидается, что в райoне Транс-Канадского хайвея и хайвея Кокихалла во вторник может выпасть до 20 см снега,...

Родители жестоко обошлись с предполагаемым сексуальным партнером их дочери

Супружеская пара — жители городка Алберни, что на острове Ванувер, настаивают на том, что поступил абсолютно правильно, произведя у себя дома гражданский арест мужчины, который, как они уверены, явился к ним для того, чтобы заняться сексом...

23:15, 14 апреля

Ворон — друг канадского почтальона

Ванкуверскому почтальону Тайлеру МакЛеоду удалось подружиться с гадким вороном, из-за которого прошлой весной несколько недель в трех домах в воточной части города не получали почту. «Как только я поднимался по ступенькам (на крыльце), — рассказывает МакЛеод, —...

10:02, 14 апреля

Водитель пикапа протаранил полицейскую машину в Ванкувере

Полиция Ванкувера сообщила о довольно странном происшествии, которое произошло в пятницу вечером прямо у штаб-квартиры ведомства — на перекрестке West 5th Avenue/Cambie. Мужчина, водитель грузовичка-пикапа, протаранил служебный автомобиль, находившийся у входа в офис полиции. Как сообщил...

17:34, 11 апреля

Пожар в Британской Колумбии уничтожил 14 000 кур

Пожар, разгоревшийся вчера на птицеферме в Порт-Кокитламе (провинция Британская Колумбия), послужил причиной гибели приблизительно 14 000 кур. Когда на ферму прибыли пожарные, огонь практически полностью охватил строение, и помочь птицам спасатели уже не могли. «Они...

10:14, 5 апреля

Дом в Британской Колумби можно сдать в любом состоянии?

Когда Джейсон Джонс получил предложение за $1600 снять в Абботсфорде просторный дом с четырьмя спальнями, он не мог поверить в то, что ему так повезло: ведь в этом регионе Британской Колумбии сейчас наблюдается настоящий кризис...

19:34, 4 апреля

В ванкуверских барах будут спрашивать, нужна ли посетителям соломинка

Ванкувер не будет вводить запрет на пластиковые трубочки-соломинки для коктейлей. Взамен, владельцы баров и ресторанов теперь должны будут спрашивать своих посетителей, нужны ли им эти соломинки, или они могут обойтись без них. По словам директора...

Парусники-велеллы выброшены на тихоокеанский берег Канады

Сильные ветры на Тихом океане стали причиной аномалии, которую могли наблюдать те, кто побывал во время последнего длинного уикенда в Тофино, в Британской Колумбии. На пляже здесь очутились волей природы сотни интересных, похожих на синие...

Редкая инфекция поразила ребенка в Британской Колумбии

Врачи больницы BC Children Hospital в Ванкувере борются сегодня за жизнь своего четырехлетнего пациента из Вест-Келоны, у которого выявлена чрезвычайно редкое инфекционное заболевание. Поначалу симптомы болезни были похожи на грипп, но затем у мальчишки развился...