Квебек

Перед тем, как выпить пива, оденьте защитные очки

Пивоваренная компания Le Castor, расположенная в квебекском городке Риго, отзывает из продажи три наименования пенного напитка: эль Session Houblon, Oatmeal Stout и Pilsner. Причина: бутылки при вскрытии взрываются бурным фонтаном пены. Пиво по-прежнему пригодно для...

23:10, 21 сентября

Премьер Квебека: чтобы выжить, хватит и 75 долларов в неделю

Лидер либералов Квебек и нынешний премьер франкоязычной провинции Филипп Куйяр настаивает на том, что был прав, заявляя, что семья из трех человек может прокормиться на $75 в неделю. Все что нужно — это внимательно следить за...

10:28, 20 сентября

«Инвестиционная» иммиграция в Квебек — мошенничество?

Тележурналисты франкоязычного канала Radio-Canada выяснили: во многих случаях чиновники закрывают глаза на нарушения и допускают въезд в страну крупных заграничных инвесторов. Статус постоянного резидента Канады они получают, невзирая на то, что в своих документах указывают...

20:07, 17 сентября

Канадский универмаг извинился за названия бюстгальтеров

Сеть универсальных магазинов La Maison Simons приносит извинения покупателям за использование имен знаменитых канадок для маркетинговой кампании и рекламы лифчиков. Бюстгальтеры рекламировались как «крепкие и женственные» одновременно, и моделям были присвоены имена: «Элси», «Клара», «Нелли»...

Бастион в Квебеке реставрируют с использованием американского камня

Департамент национальной обороны Канады отказался использовать в работах по реставрации исторической крепости Квебека — Цитадели — отечественные строительные материалы. Вместо камня из местечка Леви, откуда строители крепости брали его, возводя укрепления в Квебек-сити, нынешние реставраторы заказывают этот...

09:19, 15 сентября

Один из квебекских лидеров поддержал Дага Форда

Франсуа Лего — лидер партии Коалициа за будущее Квебека (Coalition Avenir Québec — CAQ) попал в довольно непростое положение после того, как его политический противник, нынешний премьер провинции и лидер либералов Филипп Куйяр обвинил его в запугивании...

Осквернившему коран канадскому курсанту разрешили учиться дальше

Один из трех курсантов военного колледжа в Квебеке, обвиненных в осквернении корана, останется в учебном заведении и продолжит занятия, тогда как судьба еще одного пока не решена. Ранее третий из обвиняемых покинул училище — Royal Military...

09:50, 14 сентября

Тинейджер арестован за угрозы в адрес собственной школы

Полиция Монреаля задержала 13-летнего подростка, который обвиняется в высказывании угроз в адрес своих однокашников. По словам представителя полиции Бенуа Буаселя, подозреваемый, чье имя не сообщается в прессе в соответствии с законом о малолетних правонарушителях, угрожал...

20:04, 12 сентября

Пиктограммы — новый перевод с французского в Квебеке

Во французской Канаде вместо того, чтобы переводить надписи на дорожных знаках на английский, станут использовать пиктограммы — всем понятные и лаконичные значки-рисунки. Такое решение было принято Национальной ассамблеей Квебека в полном соответствии с местным законом о...

Сетка вокруг хоккейной коробки спасла бы жизнь девочки

Более, чем через год после трагедии на хоккейном матче, когда вылетевшая за пределы площадки шайба угодила в голову Анни Алаку-Папигатук, нанеся ей смертельную травму, коронер провинции Квебек призвал к тому, чтобы спортивные арены на время...

14:41, 4 сентября

Арестован подозреваемый в похищении президента ресторанной сети Cora

Полиция объявила о поимке подозреваемого в деле о похищении президента компании Cora Group — владельца известной сети ресторанов, ге так любят позавтракать яичницей дети, да и взрослые. В марте прошлого года из дома в Мирабели — северном...

«Перевоспитание». Канадский приют для бывших проституток

В квебекском Водрёе, пригороде Монреаля оборудован приют, предназначенный для женщин, желающих покончить с секс-бизнесом и найти себе занятие получше. Они смогут некоторое время провести в тихом бунгало, который знают здесь как «Выход» ('La Sortie' по-французски...

12:21, 2 сентября

Первый политический кандидат из инвалидов в Квебеке

Камиль Сен-Лоран — слабовидящая женщина из движения лево-сепаратистского толка Quebec Solidaire, судя по всему, может стать первым заседателем Национальной ассамблеи франкоязычной провинции из граждан-инвалидов. Сама 23-летняя Сен-Лоран хочет, чтобы избиратели видели в ней не кандидата-инвалида, а...

18:05, 1 сентября

Климат для вина в Канаде сложился идеальный

«Урожай мечты», как назвал виноградарь из Шампани Жан-Пьер Вазар результат сбора «солнечных ягод» у себя в провинции, не миновал и французскую провинцию за океаном. Вдвое больше дней, когда температура воздуха поднималась за 30°С, обилие солнца...

20:22, 31 августа

Семинаристы из Квебека обвиняются в распространении «детского» порно

Сразу пятерых студентов-семинаристов в Квебеке объявили обвиняемому по делу о хранении и распространении «детской» порнографии. Один из них, помимо прочего, обвинен в сексуальных домогательствах и нападении на человека, а также в вымогательстве и проведении съемок...

Найденная в Монреале мумия, скорее всего — жертва нежелательной беременности

Коронер Стив Пуасон сообщил о результатах длившейся полтора года работы экспертов с мумифицированным телом младенца, найденным при реконструкции одного из домов в райoне Вестмаунт в Монреале. Криминалисты по-прежнему не способны сказать, была ли найденная в...

Буря в Монреале. Разрушения есть, но жертв нет

Настоящая буря, обрушившаяся на Монреаль в среду вечером, наделала много бед. В службу «скорой помощи» Urgences-Santé поступило пять вызовов, но, по счастливой случайности, никаких серьезных трав люди не получали. В одном случае рабочему стройки в...

14:42, 29 августа

Правящие в Квебеке либералы могут оказаться на втором месте на выборах

В начавшейся во франкоязычной провинции Канады политической гонке за места в Национальной ассамблее пока лидирует Коалиция за будущее Квебека (Coalition Avenir Québec) под предводительством Франсуа Лего. Эта партия сегодня набрала бы 73 места в законодательном...

18:41, 27 августа

Ограбление на $40. «Они хватали меня за горло»

«Они схватили меня за горло», — с ужасом вспоминает случившееся с ней на выходные Натали Пуарье из пригорода Монреаля Хадсона. Около двух часов в ночь на воскресенье в дом, где в это время спала хозяйка, открыв...

22:03, 25 августа

Ради велосипедистов в Монреале срубили 70 деревьев

Монреальцы, живущие недалеко от канала Лашин, шокированы неожиданны для них решением муниципалитета вырубить сразу порядка 70 взрослых деревьев, чтобы проложить здесь велосипедную дорожку. Политкорректность в Канаде действительно достигает иногда абсурдных масштабов, когда при принятии каких-либо...

18:43, 25 августа

Квебекская партия выставляет больше кандидатов-женщин, чем мужчин

Коалиция «За будущее Квебека» — ("Авенир Квебек — Coalition Avenir Quebec — CAO) выставила на предстоящих во франкоязычной провинции Канады больше кандидатов-женщин, чем мужчин. Такое происходит, пожалуй, впервые в политической истории траны. По данным САО, 1 октября в...

Агрессивную собаку убили на глазах детей

В социальных интернет-сетях жители Монреаля жарко обсуждают действия полицейских, прибывших на помощь 42-летней женщине, которую атаковала собака. Происшествие случилось в Лавале, к северу от крупнейшего города Квебека, в четверг днем. Подоспевший по вызову патруль обнаружил...

23:57, 22 августа

WestJet отменяет полеты между Монреалем и Квебек-сити

Авиакомпания WestJet объявила о закрытии с осени текущего года маршрута между Монреалем и Квебек-сити, ссылаясь на меньший, чем рассчитывали в руководстве, спрос. Авиалиния, штаб-квартира которой находится в Калгари, с 28 октября прекращает полеты между крупнейшими...

19:26, 22 августа

Следствие по делу полицейских, застреливших в Монреале сумасшедшего...

Сотрудники независимой комиссии, разбирающей конфликты между полицией и гражданскими лицами Квебека (Quebec’s Bureau des enquêtes indépendantes — BEI) расследуют обстоятельства вчерашнего инцидента, произошедшего в популярном среди членов ЛГБТ-сообщества райoне Монреаля. Агентство это было образовано лишь в...

Канадский салон предлагает посмотреть фильм из бассейна

Монреальский спа-салон Bota Bota решил совместить два приятных и полезных занятия: купание в бассейне и просмотр киноленты. Заодно посетители спа решают еще одну проблему: чуть охладиться в жаркие летние деньки. Согласно сведениям на собственном сайте...

20:45, 21 августа

Алкоголь и лекарства — смертельный коктейль

Трагический случай в Монреале может служить еще одним напоминанием: алкоголь — далеко не лучший сопутствующий продукт, если вы принимаете даже самые простые медицинские препараты. Коронерская служба Квебека во вторник сообщила о том, что кончина 30-летнего Пьера...

Мэрия Монреаля выплатила компенсацию за действия полиции

Монреалец Джулиан Менезес, 36-летний выходец из Южной Азии, согласился на получение от городских властей $25 000 в качестве компенсации за оскорбления расового характера со стороны служащих полиции. В мае 2012 года Менезес был задержан, и...

15:10, 21 августа

Трюдо в Квебеке: «вашему расизму, мадам, нет места в Канаде»!

Премьер-министр Джастин Трюдо настаивает на своей правоте в небольшом скандале, разгоревшемся в четверг на прошлой неделе на встрече с избирателями в квебекском Сабревуа. Женщина из толпы принялась кричать, что она хочет, чтобы Трюдо вернул жителям...

13:32, 20 августа

Пес «на передержке» искусал хозяйских детей

Дорого заплатила монреальская семья, согласившаяся несколкько дней подержать собаку своих друзей у себя дома. Пес (это питбуль или похожая на него собака) покусал четырехлетнего ребенка, которого пришлось срочно везти в больницу из-за полученных им травм...

Трюдо и другие политики прошлись в Параде гордости Монреаля

Джастин Трюдо — премьер-министр Канады и его квебекский коллега Филипп Куйяр прошли сегодня среди участников Парада гордости ЛГБТ-общины в крупнейшем после Парижа франкоязычном городе мира — Монреале. Для Трюдо и его супруги Софи участие в такого рода...

18:55, 18 августа

Однодневная ликеро-водочная стачка в Квебеке

Любителям спиртного хорошо бы запастись любымими напитками, поскольку в ближайшую среду они окажутся перед закрытыми дверями винно-водочных магазинов. Служащие местного регулятора продажи алкоголя (Société des alcools du Québec — SAQ) проводят вторую однодневную забастовку накануне предвыборной...

19:55, 17 августа

Анти-колониальные вандалы облили краской Макдональдса в Монреале

Называющие себя «анти-колониалистами» вандалы обезобразили бронзовую статую первого премьер-министра Канады Джона Макдональдса в Монреале. В четверг вечером фигура сэра Макдональда была залита красной краской. Группа хулиганов, называя себя «анти-колониальными вандалами», заявила о том, что свои...

У канадских полицейских угнали автомобиль. «Покататься»

Когда полицейские отреагировали сегодня в 5:30 утра на сигнал о вторжении в местечке Буашатель, в Квебеке, они и не думали, что их автомобиль будет угнан от места происшествия. Пока патрульные пытались выяснить, по какой причине...

13:28, 16 августа

Первые индивидуальные номера в Квебеке — «Поехали»!

Корреспондент издания Montreal Gazette Дарья Марченкова обращает внимание своих читателей на первые персонифицированные номерные знаки, которые получают теперь жители Квебека, где совсем недавно приняли закон, позволяющий такое «личностное» отношение к транспортным средствам. Одной из первых...

16:03, 12 августа

Монреальский рынок жилья: война покупателей

Тогда как в Ванкувере и Торонто риелторы уже привыкли к такому явлению, как «множественное предложение» (multiple offer) со стороны покупателей, в Монреале много лет очередей за продающимися домами и квартирами не наблюдалось. Теперь же, подстегнутый...

14:12, 9 августа

«Ангелы Ада» слетаются на ежегодный всеканадский съезд

Полиция Квебека усилила меры безопасности и вывела на улицы Монреаля дополнительные патрули в связи с ожидающимся недалеко от этого города «съездом» членов всемирно известной мотоциклетной банды «Ангелы Ада» (Hells Angels). В предстоящие выходные в местечке...

Монреаль переписывает историю?

В центре Монреаля сегодня можно было увидеть двух рабочих, которые заменяли мемориальные таблички на стене здания финансовой корпорации Bank of Montreal. Живущие в Монреале индейцы давно призывали к замене этих мемориальных знаков, поскольку считают, что...

Первая версия: мужчина погиб от собственной бритвы

По данным полиции Квебека, в столице провинции мужчина погиб от удара тока из-за собственной электробритвы. Сегодня чуть за полночь в многоквартирный дом были вызваны по телефону 9-1-1 спасатели. Первыми в квартиру успели полицейские, которые обнаружили...

22:08, 6 августа

Канадский суд разрешил насильно кормить пациентку

Верховный суд Квебека постановил: представители медицинских учреждений имеют право использовать силу в кормлении молодой женщины, страдающей от анорексии. Это расстройство, при котором человек не испытывает чувства голода, хотя явно нуждается в потреблении пищи. Без медицинского...

Папы смогут менять подгузники деткам в канадских кафе

После того, как Крис Уэбб — отец двух несовершеннолетних детей пожаловался на то, что в кафе Tim Hortons его посылают в женскую уборную, дирекция заведения пообещала установить и в мужском туалете столик для смены подгузников. Уэбб —...

Работник Tim Hortons уволен за то, что не пустил клиента с собакой

После того, служащий одного из монреальских кафе сети Tim Hortons отказался пускать в помещение местного жителя вместе с его собакой-компаньоном, работник был уволен. — Мне что, нельзя войти? Кто это сказал?, — спрашивает Крейг Рид у...

19:51, 3 августа

В Монреале найден мертвым «зомби бой», канадец, по виду бывший «живым скелетом»

Рик Жене (в английском варианте произнесения его фамилии — Дженест — Rick Genest) — 32-летний канадский актер, известный под прозванием зомби-бой из-за своих бесчисленных татуировок «под скелет», в минувшую среду был обнаружен мертвым был обнаружен в райoне Плато-Мон...

Фейсбук сел в галошу с канадским музеем

Фейсбук вновь пересматривает свои собственные правила и директивы по определению, распознаванию и блокировке скабрезных картинок и других не слишком приличных материалов. Администрация вынуждена пойти на такой шаг после того, как на страничке Монреальского музея изящных...

Повара из Монреаля травят в Интернете

Доминик Рью — 26-летняя женщина, работающая одновременно мясником и поваром в ресторане Le Gras Dur в монреальском райoне Вильрей, подвергается настоящей травле пользователей социальных интернет-сетей со стороны веганов и активистов из обществ по защите животных от...

Отказ в отпуске по случаю кончины кота не является «психологическим давлением»

Трибунал по трудовым отношениям Квебека принял сторону работодателя в разбирательстве по делу об увольнении служащей, которая пожаловалась на то, что ей не предоставили достаточно времени, чтобы оправиться от гибели любимого кота. Шанталь Дюмэ заявила, что...

В Канаде зарегистрирована эротическая партия

Избирательному комитету Квебека приходится пока мириться с необычным названием политической партии, зарегистрировавшейся на ближайшие выборы в Национальную ассамблею провинции. В официальном списке значится и такая: «Розовая партия Эроса» (по-французски — Parti Rose Eros). Зарегистрировал ее 6...

Марио Лемьё продает свою дачу-замок в Канаде

Один из сильнейших хоккеистов современности, легендарный Марио Лемьё — бывший номер 66 Pittsburgh Penguins, а ныне совладелец команды выставил свою личную летнюю резиденцию в квебекском Мон-Трамблане на продажу. На ярлыке дворца на 50 комнат (включая восемь...

В Монреале продолжаются раскопки индейского поселения

Археологи, продолжающие раскопки в центре Монреаля — на участке недалеко от пересечения улиц Peel Street и Sherbrooke Street, определили возраст добытых ими артефактов, в основном — черепков глиняной посуды. Найденные предметы относятся примерно к 1375 году, и,...

В Квебеке затонула рыбацкая лодка премьера провинции

Полиция расследует обстоятельства «кораблекрушения», произошедшего у пристани в местечке Сен-Прим в квебекском регионе Сагеней-Лак-Сен-Жак, где на стоянке прогулочных судов затонул рыбацкий катер, принадлежащий премьеру Квебека Филиппу Куйяру. По предварительным данным, причиной аварии были механические проблемы,...

В Монреале койoты напали на детей

На улицах Монреаля сегодя можно увидеть плакаты, предупреждающие жителей о появлении в городе агрессивных койoтов. По данным полиции, хищники три раза нападали на людей, и от их зубов пострадали маленькие дети. Первый инцидент проиошел 22...

Монреальское кладбище запрещает велосипеды

Некоторых монреальских велосипедистов крайне возмутило решение администрации расположенного в центре города кладбища закрыть проезд через него на двухколесных машинах. С 1 августа проезд по кладбищу Mont-Royal для велосипедистов будет закрыт. Администрация 166-летнего погоста ссылается на...

16:55, 29 июля

Умер ключевой участник спонсорского скандала либералов

В минувшую пятницу в Квебеке скончался Жак Корриво — близкий друг и помощник бывшего премьер-министра Канады Жана Кретьена, ключевая фигура спонсорского скандала, который привел к смене премьера, а затем и поражению либералов на парламентских выборах в...

В квебекском городке объявлена «водопроводная тревога»

Около 20 человек почувствовали недомогание в квебекском городке Сен-Бернар, приблизительно в 50 км к югу от столицы провинции из-за проблем с водопроводной водой. Пятерых из них пришлось госпитализировать. Еще 18 июля администрация предупредила местных жителей...