Саскачеван

14:20, 18 мая

Ошибки в опознании пострадавших бередят раны трагедии Humboldt Broncos

Коронер, ведущий расследование автомобильной катастрофы, в которой погибло пол-команды молодежного хоккейного клуба Humboldt Broncos из Саскачевана, сообщил о весьма неприятной ошибке в идентификации жертв аварии. Ранее погибшим был объявлен Ксавье Лабель (слева на фото), который...

Ахтунг! Енот в самолете!

Почти на семь часов задержал прошлым вечером простой енот вылет рейса авиалайнера компании Air Canada, направлявшегося из Саскатуна в Торонто. Поначалу пассажирам, раздраженным долгим ожиданием, когда они находились в «накопителе» перед выходом на посадку в...

13:31, 19 апреля

Сбор средств в пользу разбившейся хоккейной команды закончился

Закончился срок сбора благотворительных средств в пользу команды Humboldt Broncos на сайте GoFundMe. Собрано в общей сложности $15 185 700, и в ночь на четверг прием переводов был закрыт, как и планировалось. Продолжалась кампания помощи...

Убивший индейца канадский фермер признан виновным в халатности

Канадский фермер Джеральд Стэнли из Саскатуна, оправданный по делу об убийстве индейца Колтена Буши, заехавшего на его участок с пьяной компанией, признал себя виновным в халатности, проявленной им по отношению к хранению огнестрельного оружия. Против...

23:14, 15 апреля

GoFundMe для хоккеистов Broncos: более $11 000 000

«Куда пойдут деньги»? Таким вопросом задается журналист вещательной корпорации СВС Николь Айрленд по поводу беспрецедентной кампании по сбору средств для родственников погибших хоккеистов команды Humboldt Broncos из Саскачевана. Ко всей символике поминовения хоккейной команды, потерявшей...

18:26, 11 апреля

Врач Humboldt Broncos стала 16-й жертвой катастрофы

В клинике Саскатуна, как сообщает министерство здравоохранения Саскачевана, в среду скончалась Дайна Бронс — штатный врач-терапевт команды Humboldt Broncos, чей автобус в пятницу на прошлой неделе попал в страшную аварию. Broncos — смертельное имя для команды? В...

Органы погибшего в катастрофе хоккеиста спасли жизнь шестерым

Погибший в катастрофе хоккеист команды Humboldt Broncos Логан Буле, по сообщениям его родственников, скончался в минувший уикенд в больнице. После того, как врачи отключили его от систем жизнеобеспечения, спортсмен, обладавший до аварии отменным здоровьем, стал...

Команды Broncos просто не стало после катастрофы

Как выяснилось, в автомобильной аварии, в которую в Саскачеване попал автобус молодежной команды Humboldt Broncos, погибли 14 человек. Еще 15 пассажиров автобуса попали в больницу. Катастрофа произошла в пятницу на 35-м шоссе в 30 им...

Broncos — смертельное имя для команды? В аварии погибли хоккеисты

Канадская Королевская Конная Полиция подтверждает: в результате автомобильной аварии в Саскачеване, в которой полуприцеп грузового автомобилй столкнулся с пассажирским автобусом, погибли несколько человек. Хоккейная команда Nipawin Hawks сообщила в своем твите, что матч ее с...

19:45, 1 апреля

То, что пистолет ненастоящий — не причина направлять его на кого попало

В Саскатуне полиция предъявила обвинения мужчине — местному жителю за то, что он направил ствол пистолета, оказавшегося копией настоящего оружия, на служебную собаку. В полицейском рапорте сообщается: приблизительно в 00:30 в воскресенье на улице был замечен...

12-летний мальчик устроил взрыв на детской площадке

Семиклассник из Реджайны был задержан полицией после взрыва, который он, как утверждают в полиции, устроил на детской площадке у начальной школы. По предварительным данным следствия, 12-летний мальчик сам приготовил взрывчатую смесь, которую принес затем в...

Спасение дикобраза привлекло миллионы зрителей

Рейлин Приб, жительница Саскачевана, стала героиней Фейсбука после того, как спасла детеныша канадского дикобраза, который мог погибнуть в лесу у проезжей дороги межу городками Йoрктон и Мелвиль. В минувший понедельник, возвращаясь с работы домой, она...

00:03, 20 марта

Против оправданного фермера возбуждено дело о неверном хранении оружия

Против Джеральда Стэнли — фермера из Саскачевана, оправданного по делу об убийстве молодого индейца Колтена Буши, возбуждено дело об ответственности за халатность при хранении огнестрельного оружия. Оправдание судом фермера, застрелившего индейца, грозит стать причиной большого конфликта...

14:38, 16 марта

«Вооружен и опасен». Предполагаемый убийца задержан

Тайлер Мунро по прозвищу Пикакат был арестован в четверг вечером в одном из частных домов в столице Саскачевана Реджайны. Полиция предупреждала граждан об опасности встречи с 19-летним Мунро, который считается весьма опасным преступником и мог...

Саскачеван вводит правила употребления марихуаны

Провинция Саскачеван определилась с правилами использования марихуаны после ее ожидающейся легализации летом нынешнего года. Легальным для употребления каннабиса минимальным возрастом будет 19 лет, но и недоросли, пойманные на курении «травки» не будут обвиняться в уголовном...

На этот раз против отпугнувшего грабителей фермера обвинений не выдвинуто

Канадская Королевская Конная Полиция после очередного опасного инцидента в Саскачеване призывает граждан, живущих в сельской местности, воздерживаться от применения огнестрельного оружия даже при охране своего собственного дома. Как сообщают из прерий, минувшей ночью, около 00:30...

Студенты списывают...

Значительное, как утверждают журналисты вещательной корпорации СВС, число студентов университета Реджайны, систематически мухлюют на экзаменах. В феврале Джордж Шерк — преподаватель на инженерном факультете проводил промежуточный тест на знание основ профессиональной эстетики и права. Согласно служебной...

12:16, 10 марта

В Саскачеване замечено инфекционное заболевание у рыб

В водоемах Саскачевана обнаружено опасное инфекционное заболевание рыб — миксозома церебралис или «вихревая болезнь» (Whirling Disease). В минувшую пятницу канадская инспекция пищевых продуктов (Canadian Food Inspections Agency — CFIA) объявила о том, что заболевание затронуло водоемы в...

В Реджайне девочка утонула в снегу

Полиция Реджайны расследует все обстоятельства гибели 12-летней девочки, которая была найдена в минувший вторник бе сознания под большим слоем снега, а позже скончалась в больнице. «Скорая помощь и пожарные также прибыли на место происшествия. Ребенок...

Бой со страховой компанией выигран лишь после вмешательства тележурналистов

Страховая компания провинции Саскачеван (Saskatchewan Government Insurance — SGI) выплатит владельцу разбитой машины компенсации, но делает она это лишь после того, как о более, чем странной истории рассказали журналисты телепередачи Go Public телеканала СВС. После аварии...

Спор с коренными народами по поводу платы за аренду участков

Грант Сингер и несколько сот других владельцев дачных участков на озере Крукд Лейк в Саскатуне (примерно в 140 км к востоку от Реджайны) стараются разрешить проблему, довольно неожиданно возникшую у них из-за того, что владельцы...

05:23, 25 февраля

Канадец отпечатал прицеп на колесах на 3D-принтере

Рэнди Джеймс из Саскатуна воплотил в реальность свою мечту. А мечтал он давным-давно о новеньком, удобном туристическом прицепе. Свой домик на колесах он буквально отпечатал на трехмерном принтере, и тут обнаружилось, что результат его работы —...

16:53, 23 февраля

Убийцe-подростку в Канаде будет вынесено взрослое наказание

Наказание подростку, который признал себя виновным в гибели четырех человек в городке Ла Лош, в Саскачеване, будет вынесено как взрослому обвиняемому в таких случаях. Таков решение судьи Джанет МакАйвор, председательствующей на процессе. 25 января 2016...

17:39, 20 февраля

Оправданный по делу об убийстве индейца канадский фермер снова в суде

Джеральд Стэнли, которого суд присяжных оправдал по делу об убийстве Колтена Буши, заехавшего с компанией на его ферму, вновь предстанет перед судом. На сей раз 56-летний фермер будет отвечать по обвинениям в нарушениях хранения огнестрельного...

12:53, 19 февраля

Hападение на ферму в Саскачеване

В окрестностях города Норс-Баттлфорд в провинции Саскачеван, в суде которого не так давно оправдал местного фермера Джеральда Стэнли, застрелившего индейца, заехавшего с пьяной компанией на его участок, на днях снова раздавалась ружейная стрельба. Вокруг дела...

22:35, 17 февраля

Самолет Air Canada вернулся в Саскатун из-за возгорания двигателя

Лайнер, принадлежащий филиалу крупнейшей авиакомпании страны — Air Canada Express — был вынужден вернуться в аэропорт вылета после появления огня у «выхлопной трубы» левого двигателя (видео CTV News). Самолет Dash 8 Q400 производства компании Bombardier (такой же,...

Оправдание судом фермера, застрелившего индейца, грозит стать причиной большого конфликта

Вердикт, вынесенный в минувшую пятницу в судом присяжных после продолжавшегося 13 часов заседания, оправдал фермера из Саскачевана Джеральда Стэнли, который обвинялся в убийстве Колтена Буши — молодого человека из резервации Ред Фезант. Сразу после зачтения приговора...

Воры обчистили украинскую церковь в Канаде. Добыча? Вареники!

Канадская Королевская Конная Полиция разыскивает злоумышленников, ограбивших в конце января украинскую католическую церковь в городке Канора, в Саскачеване. Как говорится в полицейском рапорте, похитители проникли в помещение храма 25 января и унесли с собой некоторое...

По-канадски. Вот так надо поздравлять ветерана!

Мардж Ледюк, женщина, чей отец, ветеран Второй Мировой, справляет в этом году свое столетие, обратилась в частном порядке к администрации 435 Транспортно-Спасательной эскадрильи Канадских Королевских ВВС с просьбой написать старику поздравительное письмо. По ее словам,...

22:11, 27 января

Премьер Саскачевана по поводу налога на углероды: «Just watch me»!

На конвенции партии Саскачевана лидером этого политического движения и автоматически — премьером провинции стал Скотт Мо (Scott Moe). Для победы ему понадобились целых пять раундов, но в конце концов он был провозглашен победителем. Немедленно после своего...

Слияние двух марихуановых корпораций: сделка в миллиард долларов

Компания Aurora Cannabis, специализирующаяся сегодня на выращивании «медицинской» марихуаны, объявила о крупнейшей пока в истории этой отрасли в Канаде сделке — слиянии с фирмой CanniMed Therapeutics. Обе компании являются самыми крупными в стране производителями готовой к...

18:29, 11 января

«New York Times» советует туристам ехать в Саскатун

В опубликованном газетой «New York Times» интерактивном списке городов, которые издание рекомендует туристам посетить в этом году, имеется лишь один канадский – Саскатун. Главной тамошней достопримечательностью назван новый музей — Remai Modern Museum. «Пабло Пикассо, Жорж...

Толерантность по-канадски: сцены с участием вождя изъяты

Очередной пример этнической толерантности был показан Национальным центром искусств (National Arts Centre) в Оттаве. По сигналу куратора музея индейского вождя Паундмейкера, из спектакля Wild West Show драматурга Габриэля Дюмонта изъяли сцены с участием персонажа, изображающего...

Сотрудника канадского магазина обвинили в расовом профайлинге

Администрация магазина «Giant Tiger» в Реджайне уволила своего сотрудника, в чьи обязанности входило предотвращение потерь. Иными словами, он должен был следить за тем, чтобы люди не стащили что-нибудь с полок. На прошлой неделе в пятницу...

В небе над канадскими прериями сгорела американская ракета

Стратегическое командование Вооружённых сил США (United States Strategic Command — USSTRATCOM) пояснило в понедельник, что «огненный шар», который наблюдали в небе жители канадских прерий — Альберты и Саскачевана — был следом ракеты «Антарес», сгоревшей при входе в плотные...

Участились случаи нападения умалишенных на надсмотрщиков

Сразу 55 человек — почти половина служащих психиатрической больнице в Саскатуне — получают сегодня компенсации за ущерб, нанесенных их здоровью на рабочем месте. В вынужденном отпуске по состоянию здоровья находится 32 человека, а остальные работают по «заранее...

Украинский «смешанный» танец разозлил коренных канадцев

Джейсон Уорик, корреспондент вещательной корпорации СВС, рассказал о странном инциденте, произошедшем в танцевальном коллективе — фольклорном ансамбле имени Павличенко из Саскатуна, крупнейшего города провинции Саскачеван. Основан он был Люсей Павличенко в 1967 году, и по сию...

15:49, 9 ноября

Премьер Саскачевана раскритиковал генерал-губернатора Канады

Еще одним критиком недавно вступившей в должность наместницы королевы английской Жюли Пайeтт, несколько иронично охарактеризовавшей своих соотечественников, полагающихся на свои религиозные убеждения, стал премьер провинции Саскачеван Брэд Уолл. В четверг Уолл, комментируя речь Пайeтт на...

Канадец, угрожавший расстрелом фестиваля в стиле Лас-Вегаса, арестован

По сообщениям из Саскачевана, здесь был арестован 30-летний мужчина, выразивший в своем послании на одном из социальных сайтов угрозу расправиться со зрителями музыкального фестиваля Country Thunder в городке Крейвен. В среду отделение Канадской Королевской Конной...

19:27, 28 октября

Skate Canada выиграла хозяйка Катлин Осмонд

На международных соревнованиях Skate Canada первое место досталось хозяйке соревнований — 21-летней Катлин Осмонд. Уроженка Мэристауна (провинция Ньюфаундленд и Лабрадор) сорвала овации местной публики на ледовой арене Brandt Centre в столице Саскачевана Реджайне. Несмотря на то,...

Заключенный сбежал с похорон

Двадцатичетырехлетний Фредерик Фрэнк Френчмен (Frederick Frank Frenchman) из Саскатуна за разбойное нападение отбывал наказание в местной тюрьме, именуемой Saskatoon Provincial Correctional Centre. Суд приговорил его к 1 048 дням заключения. На этой неделе во вторник...

Университет виновен в инвалидности споортсменки

Суд в Саскачеване нашел университет Реджайны виновным в преступной халатности по отношению к Миранде Билетски, получившей критическую травму во время тренировки в студенческом бассейне. Инцидент произошел в июне 2005 года. 16-летняя Миранда участвовала в тренировке...