Реклама / Advertising

Британская Колумбия

«Змеиный укус». Обвинения через три года после трагедии
Янв
21
19:26

«Змеиный укус». Обвинения через три года после трагедии

Полиция Ванкувера сообщила об аресте 51-летнего Генри Томаса, который обвиняется в убийстве двухлетней девочки, которая находилась под его опекой. Малышка умерла утром 19 мая 2014 года после того, как провела день в доме Томаса и...

Ресторан «с крысой в супе» приходится закрыть
Янв
18
07:23

Ресторан «с крысой в супе» приходится закрыть

Ресторан Crab Park Chowdery в райoне Газтаун в Ванкувере закрывается в воскресенье. Он был открыв два года, но столкнулся с непреодолимой и неразрешимой проблемой: после того, как две посетительницы опубликовали в Инстаграме фото попавшей в...

Шофер пассажирского автобуса запретил диабетику есть в салоне
Янв
17
17:51

Шофер пассажирского автобуса запретил диабетику есть в салоне

Транспортная компания BC Transit принесла извинения Секвиле Стаббс после того, как водитель автобуса, где она ехала, запретил ей есть в салоне. 17-летняя Стаббс страдает от диабета 1-го типа. Когда в минувшую среду монитор «запищал», подавая...

Утечка мозгов из Ванкувера
Янв
14
07:47

Утечка мозгов из Ванкувера

Многие молодые специалисты-профессионалы, как пишет на прошлой неделе канадская пресса, вынуждены уезжать из Ванкувера и искать себя в других городах Канады. Основная причина — слишком высокая стоимость жилья в крупнейшем на западе страны городе. Иан Рив...

Вандалы погубили молодь канадской кеты
Янв
10
20:55

Вандалы погубили молодь канадской кеты

Действия вандалов, как утверждает генеральный менеджер предприятия по разведению лосося, нанесли более, чем серьезный ущерб «инкубатору», и восстановление разрушенного потребует нескольких лет. Шейн Доблер, менеджер компании Powell River Salmon Society, сообщил о том, что неизвестные...

Блокировавших строительство газопровода арестовали
Янв
8
08:57

Блокировавших строительство газопровода арестовали

Офицеры Королевской Конной Полиции Канады (RCMP) арестовали 14 человек, заблокировавших в местечке Хьюстон, в Британской Колумбии, лесную дорогу, по которой доставляются комплектующие для строительства газопровода компании LNG Canada. Местные жители собрались на пропускном пункте индейского...

Ванкувер открыл два первых магазина с марихуаной
Янв
6
13:33

Ванкувер открыл два первых магазина с марихуаной

В Ванкувере в минувшую субботу открылись первые в истории официальные магазины по торговле марихуаной для рекреационных целей. Майк Бабинс, владелец одной из лавок, сказал, что его лично мало заботят вопросы конкуренции, и он не волнуется...

Самолет из Ванкувера в Палм-Спрингс столкнулся с едой
Янв
3
23:01

Самолет из Ванкувера в Палм-Спрингс столкнулся с едой

Устремившиеся было в солнечную Калифорнию канадцы вынуждены были задержаться в Ванкувере после того, как самолет WestJet, отъезжая от выдвижного причала в аэропорту, задел на пути машину, доставляющую на воздушные суда блюда для пассажиров. Лайнер вернули...

Канадцы считают: $2 000 за дверку для кота — нормальная цена
Янв
3
22:24

Канадцы считают: $2 000 за дверку для кота — нормальная цена

Как утверждают супруги Джеймс Дин и Джанет Аллан из Ванкувера, установленная в их доме калитка для кота помогает экономить столь стремительно дорожающую электроэнергию, спасая заодно нашу общую природу. «Я был в Австрии на конференции по...

Отменить благотворительный сбор одежды из-за контейнеров?
Янв
3
13:10

Отменить благотворительный сбор одежды из-за контейнеров?

После гибели мужчины, застрявшего в окне контейнера, где люди оставляют свои вещи на благотворительные цели, все подобные емкости в Вест-Ванкувере — городе, где произошло несчастье, были опечатаны. Происшествие случилось 30 декабря, и фактически сразу после этого...

Если к вам в гости пришла пума...
Янв
2
07:47

Если к вам в гости пришла пума...

Владелец дома в Мейпл Ридж, приблизительно в 45 км к юго-западу от Ванкувера, был удивлен неожиданным визитом, который нанес ему в минувший уикенд дикий кугуар. Пума весом фунтов в 90 весьма вальяжно развалилась на веранде,...

Застрявший в благотворительном контейнере мужчина погиб
Дек
31
22:08

Застрявший в благотворительном контейнере мужчина погиб

Полиция Вест-Ванкувера и коронерская служба Британской Колумбии расследуют обстоятельства гибели мужчины, тело которое в минувшее воскресенье было найдено в контейнере, куда граждане складывают в качестве благотворительности одежду. Прохожий (им оказался профессиональный врач) обнаружил тело застрявшего...

Пожар в лифте резиденции лейтенант-губернатора Британской Колумбии
Дек
30
18:21

Пожар в лифте резиденции лейтенант-губернатора Британской Колумбии

Небольшой пожар в доме правительства Британской Колумбии в Виктории заставил поволноваться служащих, но не привел, по счастью, ни к каким серьезным последствиям. Инцидент произошел в минувшую субботу. Пожарные быстро отключили электричество в здании и взломали...

Канадский имам: поздравление с Рождеством страшнее убийства
Дек
29
11:05

Канадский имам: поздравление с Рождеством страшнее убийства

На вебсайтах «второго плана» вот уже несколько дней обсуждают проповедь, во время которой Шейх Юнус Катрада — имам из Британской Колумбии, осудил мусульман, толерантно относящихся к Рождеству. В своей речи 23 декабря Катрада сказал: «Сегодня, когда...

В ресторанной похлебке плавала дохлая крыса...
Дек
28
21:51

В ресторанной похлебке плавала дохлая крыса...

Аштону Филлипсу — владельцу ванкуверского «супного» ресторана Crab Park Chowdery пришлось извиняться после того, как две посетительницы нашли в своей густой похлебке дохлую крысу (видео-репортаж телеканала CTV News). Инцидент произошел 27 декабря, и по словам Филлипса,...

«Отвязные» баржи понаделали бед в Ванкувере
Дек
27
21:25

«Отвязные» баржи понаделали бед в Ванкувере

Две тяжелые баржи размером с футбольное поле каждая в минувшую среду стали причиной разрушений, и стоимость ремонтов оценивается сегодня не менее, чем в миллион долларов. Пришвартованные в связке и груженые морскими контейнерами баржи находились в...

Полиция вернула семье собаку прямо на Рождество
Дек
26
16:48

Полиция вернула семье собаку прямо на Рождество

Настоящий подарок сделали одной из семей в Нью-Вестминстере (Британская Колумбия) полицейские, доставив хозяевам прямо под Рождество их пропавшую собачку. Как говорится в полицейском твите, черно-белого песика без «опознавательных знаков», но в ошейнике, который надевают собакам, чтобы...

Полиция использует «наживку» для воров
Дек
23
13:55

Полиция использует «наживку» для воров

Полиция Ванкувера предупреждает, что может воспользоваться «наживкой» для пресечения весьма неприятных для жителей города инцидентов — воровства посылок от дверей получателей. В последние несколько недель в Ванкувере и других городах на западе Британской Колумбии участились случаи...

В землетрясениях на западе Канады виновата сланцевая нефть
Дек
22
19:44

В землетрясениях на западе Канады виновата сланцевая нефть

Регулятор добычи нефти и газа Британской Колумбии — B.C. Oil and Gas Commission, рассмотрев все обстоятельства землетрясений, произошедших приблизительно в 20 км к югу от Форта Сент-Джон 29 ноября, пришел к выводу, что причиной их стали...

Референдум: cтарая система нравится жителям Британской Колумбии
Дек
21
08:36

Референдум: cтарая система нравится жителям Британской Колумбии

Жители Британской Колумбии отвергли на референдуме предложение нынешнего правительства новых демократов изменить систему избрания депутатов в провинциальный парламент. Вместо существующего сегодня порядка, при котором в законодательное собрание проходит тот, кто набирает голосов больше, чем другие,...

Вход в канадскую пещеру будет стоить $1 000 000
Дек
20
20:11

Вход в канадскую пещеру будет стоить $1 000 000

Правительство Британской Колумбии закрыло доступ в зону, где была найдена, по всей видимости, крупнейшая в стране пещера. Для сохранности самого природного объекта и ради безопасности граждан доступ в этот райoн запрещен, а нарушение карается штрафом...

В Британской Колумбии пума напала на двухлетнего ребенка
Дек
19
09:52

В Британской Колумбии пума напала на двухлетнего ребенка

Природоохранное ведомство Британской Колумбии сообщило о нападении в городке Мишен дикой пумы, которая атаковала двухлетнего мальчика. «Это прогулочная тропа в лесистой местности, и нам известно, что взрослый шел по ней с детьми», — сказал представитель службы...

«Ангелы Ада» хоронят убитого байкера в Канаде
Дек
17
11:41

«Ангелы Ада» хоронят убитого байкера в Канаде

Более 300 байкеров наводнили в городке Мейпл Ридж, в Британской Колумбии, площадь перед церковью, где в субботу проходило отпевание погибшего члена банды Hells Angels Чада Уилсона. Уилсон — 43-летний член отделения банды в соседнем Сюррее, был...

В Ванкувере стало меньше объявлений о краткосрочной аренде жилья
Дек
17
10:21

В Ванкувере стало меньше объявлений о краткосрочной аренде жилья

Как сообщают власти Ванкувера, со времени введения мер по борьбе с пустующими квартирами почти тысяча владельцев сняли свои объявления о краткосрочной аренде. Новые правила, регулирующие то, каким образом инвесторы распоряжаются своей недвижимостью, были введены в...

Апелляция по делу об «убийстве чести» и экстрадиции из Канады отклонена
Дек
12
14:50

Апелляция по делу об «убийстве чести» и экстрадиции из Канады отклонена

Апелляционный суд Британской Колумбии отказал Малкиту Кауру Сидху и Суржиту Сингху Бадеше, обвиняемым в Индии в «убийстве чести» в приостановлении рассмотрения их дела в суде и в назначении юридического пересмотра принятого ранее решения об их...

Пьяный водитель дал полицейскому котлету вместо прав
Дек
10
14:35

Пьяный водитель дал полицейскому котлету вместо прав

Судя по всему, канадцы, не внемля призывам полиции не садиться за руль в подвыпившем состоянии, уже начали справлять Рождество. В столице Британской Колумбии Виктории констебль Коди Лапьер поведал в своем твите о том, как один...

В Британской Колумбии приостановили добычу сланцевой нефти
Дек
7
22:25

В Британской Колумбии приостановили добычу сланцевой нефти

Регулятор добывающих предприятий Британской Колумбии (B.C. Oil and Gas Commission) принял решение как минимум на 30 дней приостановить фракинг — разрывающие подземные пласты операции по добыче сланцевых нефти и газа. Мораторий связан с подозрениями на то,...

На западе обнаружена, возможно, крупнейшая пещера Канады
Дек
3
16:34

На западе обнаружена, возможно, крупнейшая пещера Канады

Воронка, ведущая в пещеру, открытую в сентябре этого года вертолетчиками в провинциальном заповеднике Уэллс Грей (Wells Gray Provincial Park) в Британской Колумбии, была названа ими «Воронкой Сарлакка», по имени чудовищного персонажа всемирно известного кино-сериала «Звездные...

Ванкувер собирает $38 миллионов налогов за пустующие квартиры
Ноя
29
23:18

Ванкувер собирает $38 миллионов налогов за пустующие квартиры

За первый год после введения дополнительного налога, которым облагаются инвесторы, оставляющие на продолжительное время свои дома и квартиры без жильцов, муниципалитет Ванкувера соберет в казну около $38 миллионов. Об этом говорится в прогнозах департамента, ответственного...

На западе Канады произошло землетрясение
Ноя
29
22:54

На западе Канады произошло землетрясение

Недалеко от города Форт Сент-Джон в Британской Колумбии в четверг вечером произошло землетрясение. Эпицентр толчка, сила которого по шкале Рихтера составила 4.5 балла, находился в 16 м к юго-востоку от названного города. Жители почувствовали хорошую...

Выдра в ловушки не попалась, но и рыбу есть перестала
Ноя
28
22:45

Выдра в ловушки не попалась, но и рыбу есть перестала

Несмотря на то, что речной выдры, которая повадилась пожирать дорогущую декоративную рыбу в стилизованном китайском саду имени доктора Сунь Ятсена в Ванкувере (Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden), нет уже три дня, надежды спасти нескольких...

Численность морских львов на западе Канады предлагают сократить
Ноя
27
15:52

Численность морских львов на западе Канады предлагают сократить

Популяции одних животных вызывают серьезные опасения у экологов, тогда как других становится все больше, и они весьма и весьма благополучно живут довольно близко к людям. И речь идет вовсе не о привычных нам в Канаде...

Сексуально озабоченный офицер полиции уволен
Ноя
26
14:58

Сексуально озабоченный офицер полиции уволен

Офицер полиции из Вест-Ванкувера был отстранен от своих обязанностей после того, как расследование, проведенное комиссией, разбирающей жалобы на служащих правоохранительных органов, подтвердило: полисмен слал сексуальные сообщения и картинки женщинам из числа тех, с которыми ему...

Канадская выдра хорошо питается золотыми китайскими рыбками
Ноя
22
09:07

Канадская выдра хорошо питается золотыми китайскими рыбками

Выдра, поселившаяся в ванкуверском парке, носящем имя основателя китайской партии Гоминьдан Сунь Ятсена (ни, он, ни политика, сразу скажем, не имеют к событиям в заметке никакого отношения), заставляет многих специалистов в департаменте контроля дикой природы...

$2300 за превышение скорости в соседней провинции
Ноя
21
15:22

$2300 за превышение скорости в соседней провинции

Тридцатилетняя женщина из Британской Колумбии умудрилась получить очень крупный штраф в соседней провинции, где она сильно превысила максимально допустимую скорость. На участке с ограничением скорости в 110 км/ч дама разогналась до 215 км/ч. Произошло это...

Велосипедист забросал какашками ветровое стекло обидчицы
Ноя
20
15:57

Велосипедист забросал какашками ветровое стекло обидчицы

Полиция Виктории, столицы Британской Колумбии, расследует случай вопиющего хулиганства, происшедшего на одной из городских улиц в минувшее воскресенье. После того, как на перекрестке автомобиль столкнулся с велосипедом, наездник двухколесной машины повел себя не вполне адекватно...

Жертвой убийства стал мото-гангстер
Ноя
20
11:36

Жертвой убийства стал мото-гангстер

Жертвой убийства, произошедшего в минувшие выходные в городке Мэйпл Ридж в Британской Колимбии, оказался член мотобанды «Ангелы Ада». Окровавленное тело мужчины, найденное под мостом Golden Ears Bridge, недалеко от улицы Wharf Street в воскресенье утром...

Сколько стоит убрать бронзового Макдональда? $30 000
Ноя
18
19:44

Сколько стоит убрать бронзового Макдональда? $30 000

Стоимость удаления статуи первого премьер-министра Канады Джона А. Макдональда от здания муниципалитета столицы Британской Колумбии обошлось налогоплательщикам в лишние $30 000. Сумма соответствует налогам, собранным городом с 12 жителей города. Бронзового премьера Канады убрали из...

Операция «наживка»: воры угоняют специально подготовленный автомобиль
Ноя
17
09:55

Операция «наживка»: воры угоняют специально подготовленный автомобиль

В Британской Колумбии полиция поделилась с гражданами некоторыми деталями операции, в которой была задействована машина-наживка, на которую и клюнули настоящие воры. «Бейт-кар» (bait car) — автомобиль, который, как предполагают полицейские эксперты, может привлечь внимание похитителей. Он...

Канадец выжил в придорожном овраге, питаясь яблоками
Ноя
15
15:40

Канадец выжил в придорожном овраге, питаясь яблоками

По всей видимости, несколько не самых приятных дней провел в лесу житель городка Кэмпбелл Ривер Данкан Моффат после того, как его машина — золотистый пикап Dodge Ram сорвался с дороги и, скатившись в глубокий, метров в...

Женщина считает, что ее накачали наркотиками и изнасиловали моряки
Ноя
13
20:21

Женщина считает, что ее накачали наркотиками и изнасиловали моряки

Специальное следственное подразделение Канадской Военной полиции разбирает в настоящее время жалобу женщины, которая утверждает, что ее накачали наркотиками, отвезли на базу в порт Эскимальт, на острове Ванкувер, и изнасиловали военные моряки. По словам заявительницы, случилось...

Популизм на фоне убийства на западе Канады — повод конфликта властей
Ноя
10
10:42

Популизм на фоне убийства на западе Канады — повод конфликта властей

Комментарии мэра Суррея Дага МакКаллума по поводу произошедшего в его городе убийства вызвали волну критики в его адрес. Канадская Королевская Конная Полиция и правительство Британской Колумбии требуют, чтобы мэр объяснился и считают, что высказывания градоначальника...

Погоня с собачьим исходом в Ванкувере
Ноя
7
12:18

Погоня с собачьим исходом в Ванкувере

Видео, записанное регистратором в частной машине в Ванкувере, стало весьма популярным после опубликования ролика на сайте YouTube. С понедельника его просмотрели почти 60 000 пользователей сайта. В итоге полицейской погони в Ванкувере на улице Granville...

Суд в Виктории эвакуировали из-за ложной угрозы взрыва
Ноя
6
21:10

Суд в Виктории эвакуировали из-за ложной угрозы взрыва

Здание городского суда в столице Британской Колумбии Виктории было заблокировано полицейскими, а все находившиеся внутри эвакуированы из-за угрозы взрыва. Блокада продолжалась около часа, пока полицейские патрули с собаками и саперы обыскивали все помещения. В офис...

Канадскому рэперу не дали поиграть в ванкуверском казино
Ноя
4
11:27

Канадскому рэперу не дали поиграть в ванкуверском казино

Рэпер Дрейк до крайности возмущен действиями обслуживающего персонала казино Parq Vancouver после инцидента, произошедшего с ним в ночь с пятницы на субботу. В своем послании в Инстаграме Дрейк называет казино «худшим заведением», которое он когда-либо...

Пол: «Х» теперь может быть указан в документах Британской Колумбии
Ноя
2
22:09

Пол: «Х» теперь может быть указан в документах Британской Колумбии

Власти Британской Колумбии приняли решение о выдаче «нейтральных» идентификационных документах гражданам, которые не считают себя ни мужчинами, ни женщинами. Как уже принято в графе «пол» в этом случае можно будет поставить знак «Х». Это касается...

Два года в тишине за орущее в машине стерео
Ноя
1
11:49

Два года в тишине за орущее в машине стерео

Дастин Хэмилтон из городка Централ Саанич, на острове Ванкувер в Британской Колумбии, по решению суда целых два года вынужден будет ездить в своей машине в тишине (видео-репортаж телеканала CTV News). Таково наказание за то, что...

Искусственный интеллект поможет сделать канадский университет чище
Окт
29
10:35

Искусственный интеллект поможет сделать канадский университет чище

Пока искусственный интеллект доберется до автомобилей и операционных в наших больницах, студенты университета Британской Колумбии в Ванкувере получили от своих выпускников довольно практичный подарок: полы в зданиях вуза будут убирать умные пылесосы корпорации A&K Robotics,...

Вместе с велосипедом у мальчика украли протез
Окт
27
14:51

Вместе с велосипедом у мальчика украли протез

Мальчишка из городка Мейпл Ридж в Британской Колумбии надеется все же получить обратно протез руки, который был украден вместе с его велосипедом. 12-летний Каллум Дэйви был рожден без левого предплечья и кисти, и он с...

Ванкуверцы ругают «лестницу в никуда»
Окт
26
09:35

Ванкуверцы ругают «лестницу в никуда»

Работа художника Хана Ли «108 ступенек», установленная на одной из оживленных улиц Ванкувера, вызывает множество вопросов у горожан. Инсталляция, оплаченная застройщиком — корпорацией Westbank, олицетворяет стремление людей достичь недостижимых порой целей. Хан Ли — иммигрант из Кореи,...

На ферме в Британской Колумбии от сибирской язвы погибли бизоны
Окт
25
09:02

На ферме в Британской Колумбии от сибирской язвы погибли бизоны

На ферме в Британской Колумбии, по данным министерства сельского хозяйства, погибли 13 бизонов. Причина их гибели, как установлено — сибирская язва. Специалисты считают, что бактерия не попала на ферму извне. Она могла много лет «дремать» в...

Канада, где «медведи по улицам ходят». Можно без кавычек
Окт
24
16:07

Канада, где «медведи по улицам ходят». Можно без кавычек

Служба охраны дикой природы Британской Колумбии расследует инцидент, произошедший в городке Белла Кула, приблизительно в тысяче километров к северо-западу от Ванкувера, где местный житель выстрелил в пожаловавшую в его огород медведицу. Крупная медведица с тремя...

Канадский рэпер погиб при выполнении воздушного трюка
Окт
22
20:10

Канадский рэпер погиб при выполнении воздушного трюка

В райoне Оканаган, в Британской Колумбии, во время выполнения трюка на съемках собственного клипа погиб рэпер Джон Джеймс. В минувшую субботу, как сообщили менеджеры, представляющие артиста, Джон Джеймс МакМюррей во время полет вышел на крыло...